Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-München - Deutschland Landschaftsgärtnerische Arbeiten Fertigstellung der Freianlagen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025052800345663431 / 342932-2025
Veröffentlicht :
28.05.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
26.06.2025
Angebotsabgabe bis :
26.06.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45112700 - Landschaftsgärtnerische Arbeiten
DEU-München: Deutschland Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Fertigstellung der Freianlagen

2025/S 102/2025 342932

Deutschland Landschaftsgärtnerische Arbeiten Fertigstellung der Freianlagen
OJ S 102/2025 28/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Augustinum gGmbH
E-Mail: ausschreibungen.paed-einr@augustinum.de
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber
subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Fertigstellung der Freianlagen
Beschreibung: Allgemeine Beschreibung Im Zuge der Sanierung, Umbau und Erweiterung der
Otto-Steiner-Schule mit heilpädagogischer Tagesstätte und Turnhalle sollten auch die
Außenanlagen mit Pausenhofflächen, Spielbereichen, Sportflächen und Parkplatz neu
errichtet werden. Aufgrund von nicht fertiggestellten, bzw. fehlenden Leistungen, und zur
Behebung von Mängel, werden die Arbeiten zu den Restbaumaßnahmen im Zuge einer
Neuausschreibung formuliert und ausgeschrieben.Die Schule und heilpädagogische
Tagesstätte befinden sich seit Frühjahr 2023 im Betrieb. Ein Großteil der Flächen sind
fertiggestellt und werden genutzt. Die Anlieferung benötigter Materialien hat über
fertiggestellte Flächen der Freianlagen zu erfolgen. Die Maßnahme gliedert sich auf Grund der
Höhensituation und Zufahrtsmöglichkeiten in zwei Bereiche. Der nördliche Bereich bestehend
aus Innenhof (mit Zufahrtsmöglichkeit), die Sportflächen im Westen, die Randbereiche um die
Turnhalle sowie Feuerwehrzufahrt und Parkplatz. Der zweite, südliche Bereich beinhaltete den
süd-östlichen Tiefhof mit Theatron/ Klassenzimmer im Freien und Spielgeräten (Ebene UG),
sowie Pausenhoffläche im Süd-Westen und Haupteingangsplatz. Die Schule wird über die
Rainfarnstraße erschlossen. Mittig befindet sich der fußläufige Zugang auf den
Haupteingangsplatz. Dieser wird auch als Feuerwehrzufahrt genutzt. Der Platz ist gepflastert
und ein überdachtes Fahrradhaus soll errichtet werden. Über eine zweite Zufahrt nördlich des
Haupteinganges gelangt man auf den Parkplatz der Schule und Tagesstätte. Neben einem
Müllabstellplatz sind hier weitere Fahrradstellplätze, sowie ein Sitzplatz und Pflanzungen
auszuführen. Über die nördliche Feuerwehrzufahrt erreicht man die Turnhalle, entlang der
Zufahrt sind zwei Betonfertiggaragen mit Hofbereich für den Hausmeister zu erstellen. Im
Anschluss an die Turnhalle wurde ein Allwetterplatz mit einem 4 m-hohem Ballfangzaun
erstellt. Daneben ein Bereich mit zwei Schaukeln und zwei noch zu ergänzenden
Bodentrampolinen. Entlang des Weges am Allwetterplatz erreicht man den Innenhof, mit einer
großen, teilweise unterbauten WPC-Terrasse vor der Aula. Im Innenhof befinden sich ein
Bestandsbaum und zwei große Lichthöfe.Im Übergang vom Nord- zum Südbereich im Osten
des Schulgebäudes wird der Geländesprung mit einer Geschosshöhe mittels einer bauseitig
errichteten Ortbetonmauer überbrückt.Oberhalb der Mauer befindet sich ein Sandkasten mit
noch fehlendem Sonnensegel und Rutschenpodest, für die noch zu erstellende Hangrutsche.
Eine bereits gebaute Treppenanlage führt von dem oberen EG-Niveau in den unteren süd-

östlichen Spielbereich auf UG-Niveau. Auf einem Geländepodest zum angrenzenden
Nachbargrundstück soll eine weitere Schaukel ergänzt werden. Das Theatron im Süd-Osten,
bestehend aus polygonalen Betonblock-Sitzreihen und Stufen, dient der Schule als
Klassenzimmer im Freien. Hier sind Handläufe zu ergänzen.Daneben befindet sich ein noch
nicht fertiggestellter Spielbereich mit einem großen Klettergerüst, einem Wackelbalken und
Matschspiel. Im Süden steigt der Geländeverlauf nach Westen wieder auf EG-Niveau. Im Süd-
West-Bereich werden in den zwei zu errichtenden Gerätehäusern die Fahrzeuge der Schule
untergebracht.
Kennung des Verfahrens: 04b72ea1-a4ed-41dd-a5b8-30157b2585a9
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: # Der Bieter hat anzugeben, inwieweit sein Unternehmen einen
Bezug zu Russland hat. Dafür ist die Eigenerklärung Bezug Russland (FB 127/L127/III.127)
auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für
Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der
Erklärung abzugeben.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: Es gelten
zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter
hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw.
ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei
Jahren gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder gem. § 21
Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetzmit einer
Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen
oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Freianlagen
Beschreibung: Allgemeine Beschreibung Im Zuge der Sanierung, Umbau und Erweiterung der
Otto-Steiner-Schule mit heilpädagogischer Tagesstätte und Turnhalle sollten auch die
Außenanlagen mit Pausenhofflächen, Spielbereichen, Sportflächen und Parkplatz neu
errichtet werden. Aufgrund von nicht fertiggestellten, bzw. fehlenden Leistungen, und zur
Behebung von Mängel, werden die Arbeiten zu den Restbaumaßnahmen im Zuge einer
Neuausschreibung formuliert und ausgeschrieben.Die Schule und heilpädagogische

Tagesstätte befinden sich seit Frühjahr 2023 im Betrieb. Ein Großteil der Flächen sind
fertiggestellt und werden genutzt. Die Anlieferung benötigter Materialien hat über
fertiggestellte Flächen der Freianlagen zu erfolgen. Die Maßnahme gliedert sich auf Grund der
Höhensituation und Zufahrtsmöglichkeiten in zwei Bereiche. Der nördliche Bereich bestehend
aus Innenhof (mit Zufahrtsmöglichkeit), die Sportflächen im Westen, die Randbereiche um die
Turnhalle sowie Feuerwehrzufahrt und Parkplatz. Der zweite, südliche Bereich beinhaltete den
süd-östlichen Tiefhof mit Theatron/ Klassenzimmer im Freien und Spielgeräten (Ebene UG),
sowie Pausenhoffläche im Süd-Westen und Haupteingangsplatz. Die Schule wird über die
Rainfarnstraße erschlossen. Mittig befindet sich der fußläufige Zugang auf den
Haupteingangsplatz. Dieser wird auch als Feuerwehrzufahrt genutzt. Der Platz ist gepflastert
und ein überdachtes Fahrradhaus soll errichtet werden. Über eine zweite Zufahrt nördlich des
Haupteinganges gelangt man auf den Parkplatz der Schule und Tagesstätte. Neben einem
Müllabstellplatz sind hier weitere Fahrradstellplätze, sowie ein Sitzplatz und Pflanzungen
auszuführen. Über die nördliche Feuerwehrzufahrt erreicht man die Turnhalle, entlang der
Zufahrt sind zwei Betonfertiggaragen mit Hofbereich für den Hausmeister zu erstellen. Im
Anschluss an die Turnhalle wurde ein Allwetterplatz mit einem 4 m-hohem Ballfangzaun
erstellt. Daneben ein Bereich mit zwei Schaukeln und zwei noch zu ergänzenden
Bodentrampolinen. Entlang des Weges am Allwetterplatz erreicht man den Innenhof, mit einer
großen, teilweise unterbauten WPC-Terrasse vor der Aula. Im Innenhof befinden sich ein
Bestandsbaum und zwei große Lichthöfe.Im Übergang vom Nord- zum Südbereich im Osten
des Schulgebäudes wird der Geländesprung mit einer Geschosshöhe mittels einer bauseitig
errichteten Ortbetonmauer überbrückt.Oberhalb der Mauer befindet sich ein Sandkasten mit
noch fehlendem Sonnensegel und Rutschenpodest, für die noch zu erstellende Hangrutsche.
Eine bereits gebaute Treppenanlage führt von dem oberen EG-Niveau in den unteren süd-
östlichen Spielbereich auf UG-Niveau. Auf einem Geländepodest zum angrenzenden
Nachbargrundstück soll eine weitere Schaukel ergänzt werden. Das Theatron im Süd-Osten,
bestehend aus polygonalen Betonblock-Sitzreihen und Stufen, dient der Schule als
Klassenzimmer im Freien. Hier sind Handläufe zu ergänzen.Daneben befindet sich ein noch
nicht fertiggestellter Spielbereich mit einem großen Klettergerüst, einem Wackelbalken und
Matschspiel. Im Süden steigt der Geländeverlauf nach Westen wieder auf EG-Niveau. Im Süd-
West-Bereich werden in den zwei zu errichtenden Gerätehäusern die Fahrzeuge der Schule
untergebracht.
Interne Kennung: VE 501-1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: München
Postleitzahl: 81243
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Reinfarnstraße 44

5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 300 000,00 EUR

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:startup#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches
Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
Innovatives Ziel: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter sind
im Vergleich zu anderen bereits auf dem Markt verfügbaren Bauleistungen, Dienstleistungen
oder Gütern neuartig.

5.1.8. Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-
eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=312550

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs
/EFormsBekVuUrl?z_param=312550

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://staatsanzeiger-eservices.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 26/06/2025 10:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 23 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Für die Wertung des Angebotes sind folgende
Mindestbedingungen zu erfüllen:- Vorlage der Freistellungsbescheinigung nach § 48 EStG.- 3
Schulreferenzprojekte bezüglich einer Sanierung in den Außenanlagen mit folgendem

Auftragsumfang: 1 x 500.000 - 250.000 brutto und 2 x 500.000 - 100.000 brutto.- 1
Schulreferenzprojekt bezüglich der Durchführung einer Sanierung in 6 Wochen mit dem
Auftragsumfang 500.000 - 100.000 brutto.- 1 Schulreferenzprojekt, bei dem die
Außenanlagen im laufenden Betrieb errichtet wurden.- Die Baustelle ist durchgängig mit 4
Arbeitskräften zu besetzen, incl. eines Facharbeiters.- Durchführung einer Besichtigung vor
Ort. Die Besichtigung ist nach Terminvergabe durch die Vergabestelle möglich. Hierfür muss
eine Terminanfrage bis spätestens zum 20.06.2025 gestellt werden. Besichtigungen ohne
vereinbarten Termin sind nicht möglich. Fragen zur Ausschreibung werden während der
Besichtigung nicht beantwortet und können im Nachgang über die Vergabestelle gestellt
werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 26/06/2025 10:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Augustinum gGmbH
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3
GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens
bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum
Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist
ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Augustinum gGmbH
Registrierungsnummer: USt-ID DE 206 362 430
Postanschrift: Stiftsbogen 74
Stadt: München
Postleitzahl: 81375
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)

Land: Deutschland
E-Mail: ausschreibungen.paed-einr@augustinum.de
Telefon: +49 897098132
Internetadresse: https://augustinum.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f46d6839-31ed-4290-9ee4-59f8df1ebecb - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/05/2025 09:00:00 (UTC+1)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 102/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/05/2025

Referenzen:
https://augustinum.de
https://staatsanzeiger-eservices.de
https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=312550
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202505/ausschreibung-342932-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau